dilluns, 10 de maig de 2010

Comentario de la película

Annie de Francia

La película se desarrolla en francés y en español, lo que hace que algunas partes no se entiendan, pero la historia en general se entiende bien.

Las tres protagonistas viajan por España y ven aspectos malos de la sociedad (pobreza, drogas, violencia).

La madre provoca las risas de la gente porque va vestida de sevillana y le preguntan constantemente que si va a la feria.

Al final se impresionan al ver que el primo que se casaba era homosexual.


Lluís Isern
4º ESO A

Comentario

Annie de Francia

Argumento:

La película trata de una madre francesa que va con sus dos hijas a España a conocer a su primo lejano. Ellas tres recorren toda España para poder estar en la boda de su primo y así poder conocer la cultura española.

Comentario:

La historia está prácticamente desarrollada en francés y en algunos momentos en español pero se puede entender bien el contenido.

Ellas tres mientras hacen su viaje por España ven unos aspectos muy malos de España (drogas, peleas, pobreza).

La madre hace un poco el ridículo al ir vestida de sevillana y la gente de España la confunde en momentos en bailarina.

Hay momentos de humor eso hace que la película sea mas entretenida.

Para acabar me impresionó la reacción de los protagonistas al ver que su primo era homosexual.


Sergi Llop Gómez

4 ESO-A

dissabte, 8 de maig de 2010

ANNIE DE FRANCIA


ARGUMENTO:


Dos hermanas y su madre cruzan toda España para asistir a la boda de un primo lejano al que nunca han conocido. Para Annie, la madre (hija de un refugiado político exiliado en Francia), asistir a la boda es de gran importancia para que sus hijas conozcan la cultura española.



COMENTARIO:


La protagonista piensa que España es un país poco desarrollado. Pero al llegar a España ve que es un país donde se pueden casar los homosexuales y donde ellas llamaban la atención porque iba vestida con un traje de sevillana.

El cortometraje muestra aspectos muy tópicos de España como, por ejemplo las sevillanas o la bebida. También muestra aspectos menos agradables como los drogadictos, las peleas, los hombres que piropean a las mujeres... Espana no es sólo eso, también hay mas cultura.

La historia se desarrolla entre dos idiomas: el Francés y el Español. Pienso que es una manera de que prestemos más atención, al menos los que no han estudiado la lengua francesa. Pero por el contexto se puede entender más o menos lo que van diciendo.

Me ha parecido un corto muy bien echo y con momentos de humor. Por ejemplo, cuando al llegar a la boda Annie ve que la boda era entre gays y ella se confunde al reconocer a su primo.




Estefania Marín García

4º ESO A.

divendres, 7 de maig de 2010


COMENTARIO DEL CORTOMETRAJE DE ANNIE DE FRANCIA:

“Annie de Francia” es un cortometraje donde explica el encuentro de la hija de un refugiado español que emigró a Francia y de sus dos hijas con su familia y su tierra, España. Este encuentro le permitirá recuperar el contacto perdido con los suyos. Durante el viaje, vivirán una serie de aventuras: muchas de ellas serán un tanto desagradables.

En mi opinión, este cortometraje está muy bien hecho porque aunque esté en dos idiomas diferentes, el español y el francés, no hace falta hablarlos para entender lo que nos quiere transmitir el guionista, lo deja muy claro.
El final, me ha parecido muy gracioso, sorprendente e inesperado. Annie saluda a un hombre pensando que es éste su primo, el cual nunca ha visto. Éste va vestido de novio, lo que le hace pensar que su pareja será una mujer. Quien iba a pensar que la boda sería entre dos hombres. La gente tiene que perdonar la reacción de Annie porque pensó lo mismo que su público.
Para finalizar con éste comentario, añadir que me ha sorprendido la manera en que se deja España. Se deja como un país de drogadictos, borrachos, aprovechados… y Annie se piensa que está en una España antigua y retrasada. Todo esto es verdad pero no es lo que predomina. Creo que está bien que se refleje lo bueno y lo malo de cada país, pero sin exagerar los aspectos más degradados.

Sònia Gil, 4t ESO A

dijous, 6 de maig de 2010

ANNIE DE FRANCIA


Annie de Francia, un cortometraje que trata sobre cómo Annie, junto con sus dos hijas, viajan a España para asistir a la boda de un primo suyo. Annie vive en Francia pero sus raíces son españolas, ya que su padre fue un refugiado exiliado en Francia.
A Annie le hace mucha ilusión viajar a España y asistir a la boda, conocer algunas costumbre españolas y reencontrar a su familia, a la cual no conoce.
Allí, se encuentran con distintas situaciones que les hace cambiar el rumbo del viaje y pasar por distintos pueblos y situaciones.
Annie piensa que España es un país retrasado respecto del resto de Europa, y cree que la gente va vestida de sevillana, por eso ella se viste igual, un gesto muy divertido.
Cuando consiguen llegar a la boda, se encuentran que es un matrimonio homosexual, le sorprende ya que en muchas partes está prohibido.
Allí descubre que su padre era un ser muy querido y que tiene mucha familia, y decide cambiarse el apellido y ponerse el de su padre; Cabrero.
La película en general me gustó bastante, ya que hay escenas realmente muy divertidas y te das cuenta de que las cosas no son como pensamos en un principio.


Júlia Bergadà

dimecres, 5 de maig de 2010

Annie de Francia


El otro día en clase de castellano vinieron unos franceses que eran de intercambio y vimos un cortometraje que se titulaba “Annie de Francia”, a mí me ha gustado mucho, pero aunque no haya entendido las palabras en francés he entendido el contenido en general. Me ha gustado porque Annie se pensaba que España estaba retrasada, pero al llegar, se dio cuenta de que estaba bastante adelantada. También me ha hecho gracia porque se paseaba por las calles vestida de sevillana en plena Semana Santa.
Yo pienso que está muy bien mirar cortometrajes y después hacer un comentario porque creo que también es una manera de aprender (lenguaje, vocabulario, expresiones…)


Clàudia Correcher Rodríguez 4t eso A

Annie de Francia



Lo poco que he entendido de la película no me a gustado ya que tiene una visión de los españoles que no es, aunque también los muestren como buenos hospitalarios con la gente de fuera. En la película muestra una familia de chicas francesas que vienen a España (la tierra natal de sus antepasados) para la boda familiar. Mientras, en la trama se muestra a un drogadicto hermano de uno de los protagonistas, un baboso, seguidor de mujeres, que presiona a la protagonista para que la protagonista se quede en el bar bailando. Además de la inesperada boda gay del familiar con otro hombre. Pero, aun así, es una historia bastante divertida en el caso de la extrovertida protagonista y de la trama en sí, como cuando se llevan por equivocación la corona del Cristo o cuando ven pasar la procesión y se les cala el coche y los de la procesión les ayudan. En conclusión, para mí no es una gran película , ya que no entiendo gran parte ni estoy de acuerdo con la manera de presentar a los españoles, pero aun así para alguien que hable francés podría llegar a gustarle.


Ruben Gil
4º ESO A

Annie de francia




Las hijas de Annie, y Annie (hija de un refugiado político exiliado a Francia) viajan a España para asistir a la boda de un primo lejano, al que no han visto nunca. Annie quiere ir a esa boda para que ella i sus hijas conozcan mas de su familia i de la cultura española.

En la película, se muestra España con gente muy simpática, donde se pueden casar personas del mismo sexo, pero también salen algunos personajes un poco degradados que dan mala impresión del país. La protagonista piensa que España es un país muy retrasado.

Para ser un relato corto, pienso que está muy bien hecho, y hay momentos de humor muy buenos.

Me ha gustado bastante.

Annie de Francia

Este cortometraje francés dirigido por Christophe Le Masne fue presentado al festival de cortometrajes de Bruselas 2010:
Annie es hija de un español que en la guerra emigró a Francia, allí cambiaron su apellido - “Cabrero” - por uno francés. Annie recibe una invitación de boda de uno de sus primos españoles, al cual ella todavía no conocía. Acepta la invitación y se dirige a Ventanas Verdes donde al final se celebrará la boda. Por el camino, la familia va teniendo diferentes tropiezos con algunos españoles que les llevarán a visitar distintos pueblos.
Cuando consiguen llegar a la boda, se encuentran con algo que no tenían previsto: una unión entre homosexuales, uno de ellos su primo. Al final resulta que el padre de Annie era muy respetado entre la familia y Annie es bienvenida. Acaban celebrando una boda por todo lo alto.
Annie decidirá al final cambiar su apellido francés por el de “Cabrero”, el español.
Este corto me ha parecido interesante, tiene algunos momentos muy graciosos, y te hace ver que no siempre la imagen que tienes de un país en concreto es la que realmente puede ser, eso fue lo que le pasó a la familia Cabrero; pensaban que venían a un país menos desarrollado que el suyo y que por ejemplo todo el mundo va vestido como si fuera a bailar una sevillana. Al llegar a España se dan cuenta de que eso no es cierto y las tres dan un poco el cante en los pueblos del norte, cuando en realidad lo que querían era pasar desapercibidas.
Lara León García
4º ESO-A

dimarts, 4 de maig de 2010

Annie de Francia



Esta es la historia de una familia española que durante la Guerra Civil viajó a Francia para refugiarse y ahora vuelven los descendientes de los emigrantes para celebrar el matrimonio de un familiar que vive en España.
La historia refleja un poco los tópicos españoles: las sevillanas, la bebida, los hombres sin complejos… Esta es la parte de la historia que me gusta menos, porque pienso que todos estos tópicos no son reales, ya que en España hay gente de todos los modos. Además, pienso que estas películas “internacionales” que pintan España de este modo no ayudan de ninguna manera a limpiar la imagen española.
Por otra parte me ha parecido interesante que la historia se desarrolle en dos idiomas distintos, ya que esto le da más encanto y también te obliga a prestar más atención. También me ha gustado el final porque te deja sin palabras, no es previsible.


Xavi Jarque Vilella

Annie de Francia



Annie de Francia

Annie es una mujer francesa que va a España con sus dos hijas, para ir a la boda de su primo. Durante el viaje le pasan una serie de sucesos, como que se encuentran una procesión de Semana Santa y que tienen que acompañar a un hombre a su casa… También ella llama un poco la atención porque va vestida de sevillana. Hasta que al final llega a la boda y la celebran por todo lo alto.

Esta pequeña película o cortometraje me ha parecido interesante pero a la vez confusa, porque el intercambio del idioma entre castellano y Frances ha echo que me costara entenderla, pero también me ha parecido divertida por la forma en que iba vestida Annie y algunos sucesos que han aparecido en la película, como cuando Annie confunde a su primo por otro hombre y a continuación descubre que su primo es homosexual.
Lo que no me ha gustado mucho de la película es la forma que dan a conocer España con las drogas, peleas, etc.
En definitiva, es una película divertida de ver pero complicada de entender.
Albert Cubero
4t ESO - A

dilluns, 3 de maig de 2010

ANNIE DE FRANCIA




Argumento

La película trata de Annie, que viaja a España con sus dos hijas para asistir a la boda de su primo.
Y así, tiene la oportunidad de conocer España y pasar unas magnificas vacaciones.

Comentario

La película ha sido interesante pero un poco confusa. Al ser en idioma español y francés he tenido dificultad en la comprensión.
Por otra parte, pienso que Annie en la película vestida de sevillana ha dado mucho juego y me ha parecido muy tradicional.
También los ambientes, los lugares, los paisajes y aún más la procesión de Semana Santa han sido increíbles y me ha sorprendido cómo era todo aquello en tiempos.
Creo que ha representado a una España moderna en aquella época y muy enriquecida, cosa que en otras películas no lo consiguen muy a menudo.
Una de las partes más divertida para a mí ha sido el final, cuando he visto que la boda era entre gays y Annie se confunde al no reconocer a su primo.
Y con todo ésto sólo tengo que añadir que no ha sido una de las mejores películas que he visto, pero si os apetece pasar un rato divertido hay que verla.


Blanca Modrego

diumenge, 2 de maig de 2010

Annie de Francia


Annie es una francesa que viaja a España, para ir a la boda de su primo. Va viajando por la España rural, y va pasando diferentes aventuras. Su nombre era Anna Cabrero, pero como de pequeña emigró a Francia con su padre, Antonio Cabrero, se tuvieron que cambiar el apellido.
Este cortometraje me ha parecido divertido y nos han enseñado diferentes temas. Lo que menos me ha gustado ha sido cómo enseñan España, la pintan muy mal, drogas, pelas, los hombres que echan indirectas a las mujeres… Pero el final ha sido muy bonito, porque han celebrado la boda por todo lo alto, gracias a Annie de Francia.


Mireia Casado 4t eso A